Bio – Gonzalo Galguera

Gonzalo Galguera (English Version)

Ballet director / choreographer

Vita

Gonzalo Galguera was born in Camagüey, Cuba. He completed his education at the Escuela Nacional de Ballet de Cuba in Havana. His professional career began with the Ballet de Camagüey under the direction of Fernando Alonso.

As a young ballet student, Galguera created his own choreographies for the ballet school.

This was followed by engagements with the Joven Guardia (young ensemble) of the Cuba’s National Ballet under the direction of Alicia Alonso, Ballet Municipal de Lima and Ballet Clásico de Madrid María de Ávila.

He was recruited In 1990 by the renowned choreographer Tom Schilling at the Komische Oper Berlin (today’s Berlin State Ballet). Gonzalo was artistically shaped and promoted under his direction.

Johannes Felsenstein was able to win him over as ballet director of the Dessau Ballet in 2001. Felsenstein granted the young choreographer artistic autonomy and development.

During this period, numerous narrative ballets, symphonic works, and contemporary pieces were created, which gave the Dessau Ballet success and recognition.

In 2006, Tobias Wellemeyer, the former director of the Theater Magdeburg, brought Gonzalo Galguera to the state capital’s theater as ballet director.

The redesign of the Ballet Magdeburg was not limited to a specific style.

His choreographic development resulted in an extensive repertoire of classical academic narrative ballets, ballets with literary models, symphonic and sacred works as well as abstract and contemporary chamber pieces.

From 2015 to 2018 he was the ballet director and artistic director of the Compañía Colombiana de Ballet (INCOLBALLET).

The company gained recognition and success through him and his works in Latin America and Europe.

Furthermore, Gonzalo Galguera devotes himself together with his company, the Ballet Magdeburg, to the creation of works that show his understanding of theater and dance.

Gonzalo Galguera is a jury member at many international ballet competitions in Europe and the USA, including Danza Si (Rome, Italy), World Dance Award (Milan, Italy), Worldcoup Dance (Venice, Italy), Dance Open (Miami, USA

Awards

1984 2nd prize in the national chorgeography competition, Havana

1989 Best dancer at the Latin American Ballet Competition in Lima (Peru)

1998 1st Prize Ibero-American Chorgeography Competition Madrid (Spain)

1999 Nomination for “Best Young Choreographer” by the specialist journal Ballett International

2009 „Magdeburger des Jahres“

2012 Honorary award of Theater Magdeburg

2014 & 2015 Award “Best Choreographer of the Year” from the French specialist magazine Danser / recognition of his company

2017 & 2018 Nomination of Ballet Magdeburg “Company of the Year” under the direction of Gonzalo Galguera, critics’ survey

2019 Nomination for “Best Musical Production of the Year” by the trade

journal Tanz

Choreographic work

11/1992 Luces del Sue, Deutsche Oper Berlin

M: Medina, S: Gonzalo Galguera; C: Gonzalo Galguera

11/1992 Poema Aparte, Deutsche Oper Berlin

M: Mickey Hart, S: Gonzalo Galguera, C: Gonzalo Galguera

05/1993 Unendliches Werden, Akademie der Künste Berlin

M: Indian Tradinional Music, S: Gonzalo Galguera, C: Gonzalo Galguera

05/1994 Diferentes Diferentias, Akademie der Künste Berlin

M: N.W., S: Gonzalo Galguera, C: Gonzalo Galguera

11/1995 Tronic Siute, Podewil Berlin

M: W. Altmann, S: Gonzalo Galguera, C: Gonzalo Galguera

10/1997 Suite Subtil, Havanna Cuba

M: Josef Haydn/ W. A. Mozart, S: Nancy Torres, C: Gonzalo Galguera

05/1998 Euphorion (Faust 2), Anhaltisches Theater Dessau

M: Claude Debusy, S: J. Hübner , C: J. Hübner

10/1998 Goya, Anhaltisches Theater Dessau

M: Rodrigo. e.o, S: J. Hübner, C: J.Hübner

10/1998 Dorn, Zarter Dorn, Anhaltisches Theater Dessau

M: Antonio Vivaldi, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner.

10/1998 Pilger, komische Oper Berlin, Havanna Kuba

M: Tomas San Miguel, C: Gonzalo Galguera, S: Gonzalo Galguera

09/1999 Bach Con-Cierto, Havanna, Kuba

M: J,S.Bach, S: Gonzalo Galguera, C: Udo Neumann

10/1999 7. Sinfonie L. v. Beethoven, Anhaltisches Theater Dessau

M: L. v. Beethoven, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

10/1999 Carmen, Anhaltisches Theater Dessau &

Theater St. Gallen Schweiz

M: Rodion Tschedrin, Lecuona, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner.

10/1999 Instante, Havanna Kuba

M: K. Bjornstedt, S: Gonzalo Galguera, C: Pascale Arndtz

04/2000 h-Moll-Messe, Anhaltisches Theater Dessau

M: J. S. Bach S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

10/2000 Beauty Instinct, Anhaltisches Theater Dessau

M: Tecno Project, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

04/2001 Die Vier Jahreszeiten, Anhaltisches Theater Dessau

M: Antonio Vivaldi, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

04/2001 Sueños de Tango, Anhaltisches Theater Dessau &

Theater St. Gallen Schweiz

M: Astor Piasola, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner.

2002 Sag mir nicht Adieu, Anhaltisches Theater Dessau

M: Zarah Leander, S: Juan Leon, C: Pascale Arndtz

2002 4. Sinfonie, Anhaltisches Theater Dessau

M: Antonio Vivaldi, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

2002 Cum Angelis, Anhaltisches Theater Dessau

M: Hildegard von Bingen, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

2002 Romeo und Julia, Anhaltisches Theater Dessau

M: Prokofiev, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

02/2003 Schwanensee, Anhaltisches Theater Dessau

M: P. I. Tschaikowsky, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

10/2003 Der Nussknacker, Anhaltisches Theater Dessau

M: P. I. Tschaikowsky, S: Jens Hübner, C: Jens Hübner

01/2004 Ausnahmezustand, Anhaltisches Theater Dessau

M: Phillip Glass, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

10/2004 A los aires, Festival internacional de Ballet de La Habana/ Kuba

M: Narco Tango, S: Gonzalo Galguera, C: Gonzalo Galguera

01/2005 2. Sinfonie, Theater Magdeburg & Nationalballet Kuba

M: Johannes Brahms, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

01/2005 Terra Nostra, Theater Magdeburg

M: Vicente Amigo, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

01/2005 Cantus Perpetuus, Theater Magdeburg

M: Karl Jenkis, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

01/2006 Maria de Buenos Aires, Theater Magdeburg

M: Astor Piazolla, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

11/2006 Requiem, Theater Magdeburg

M: W. A. Mozart, S: Pascale Arndtz, C: Juan León

01/2007 Keine Schmerzen, Theater Magdeburg

M: Schneewittchen Musik, S: Iris Kraft, C: Frank Lichtenberg

05/2007 Aschenbrödel, Theater Magdeburg

M: S. Prokofiev, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

02/2008 Die verlorenen Schritte, Theater Magdeburg

M: G. P. Telemann, S: Juan León, C: Pascale Arndtz

05/2008 Zweites Klavierkonzert, Theater Magdeburg

M: Dimitri Schostakowitsch, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

05/2008 Seelenträume, Theater Magdeburg

M: Alfred Schnittke, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

05/2008 Die Schicksalssinfonie, Theater Magdeburg

M: P. I. Tschaikowsky, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

09/2008 Abendtraum, Theater Magdeburg

M: L. .v. Beethoven, S: Juan León, C: Dorin Gal

05/2009 Manon Lescaut, Theater Magdeburg

M: Jules Massenet, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

10/2009 Heilig, Theater Magdeburg

M: Franz Lizt, G. B. Pergolesi, F. Schubert, S: Juan León, C: Julia Danilenko

11/2009 Der Nussknacker, Theater Magdeburg

M: P. I. Tschaikowsky, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

05/2010 Debütantenball, Theater Magdeburg

M: Offenbach, Strauß, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

04/2011 Stürmische Höhen, Theater Magdeburg

M: Jan Michel Schönberg, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

10/2011 Don Quichote, Theater Magdeburg

M: L. Minkus, S: Juan León, C: Stephan Stanisc

06/2012 Bolero, Theater Magdeburg

M: Maurice Ravel, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

06/2012 Kubanische Ouvertüre, Theater Magdeburg

M: Georges Gerschwin, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

06/2012 La Consagración de la Primavera, Kolumbien

M: Carl Orff, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

06/2012 Carmina Burana, Theater Magdeburg

M: Carl Orff, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

10/2012 Sinfonía Vivante, Theater Magdeburg

M: Georges Bizet, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

10/2012 Poem, Theater Magdeburg

M: Ernest Chauson, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

10/2012 Studien, Theater Magdeburg

M: Erik Satie, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

02/2013 Romeo und Julia, Theater Magdeburg

M: S. Prokofiev, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

10/2013 La Sylphide, Theater Magdeburg

M: Herman Lovenskiold, S: Jerome Kaplan, C: Jerome Kaplan

04/2014 Le Sacre Du Printemps, Theater Magdeburg

M: Igor Stravinsky, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

06/2014 3. Sinfonie, Theater Magdeburg

M: Arvo Pärt, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

10/2014 Lorca, Theater Magdeburg

M: Maria la Burra, Tania Morente, Simone Kermes, Von Magnet, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

04/2014 Don Quichote, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: L. Minkus, S: Juan Leon, C: Stefan Stanisic

04/2015 Dornröschen, Theater Magdeburg

M: P. I. Tschaikovsky, S: Josef Jelinek, C: Josef Jelinek

05/2015 Miracle, Theater Magdeburg

M: tradicional egipcia, S: Stephan Stanisic, C: Gonzalo Galguera

10/2015 Stabat Mater, Theater Magdeburg

M: Gioachinno Rossini, S: Gonzalo Galguera, C: Stephan Stanisic

11/2015 Nussknacker, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: P. I. Tschaikowsky, S: Juan Leon, C: Stephan Stanisic

04/2016 Coppelia, Theater Magdeburg

M: Leo Delibes, S: Juan León, C: Stephan Stanisic

10/2016 Die Wahlverwandtschaften, Theater Magdeburger

M: Franz Schubert, Thomas Duda, S: Juan León, C: Darko Petrovic

06/2016 Carmina Burana, Compan͂ía Colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: Carl Orff, S: Darko Petrovic, C: Darko Petrovic

02/2016 Bolero, Compan͂ía Colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: Maurice Ravel, S: Juan León, C: Stefan Stanisic

04/2017 Le Corsaire, Theater Magdeburg

M: C. Pugni Adolphe Adams, S: Darko Petrovic, C: Josef Jelinek

09/2017 America Noir, Theater Magdeburg

M: Aaron Copland, William Grand, S: Christiane Herscher, C: Stephan Stanisic

09/2018 Diva, Theater Magdeburg

M: Thomas Duda, Balanescu Quartet, Luca D`Alberto, S: Christiane Herscher, C: Stefan Stanisic

04/2019 Dracula, Theater Magdeburg

M: Sergej Rachmaninow, Jean Sibelius, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgar, Elizabeth Maconchy, George Lloyd, Franz Schreker und Leon Gurvitch, S: Darko Petrovic, C: Darko Petrovic

09/2019 La Fille Mal Gardee, Theater Magdeburg

M: Peter Ludwig Hertel u. a., S: Darko Petrovic, C: Stefan Stanisic

02/2020 Der Zauberladen/ Petrouschka, Theater Magdeburg

M: Ottorino Respighi (nach Rossini) und Igor Strawinsky, C: Stefan Stanisic, S: Christiane Herscher

www.gonzalogalguera.com

Gonzalo Galguera (Deutsch Version)

Ballettdirektor / Choreograph

Leben und Wirken

Gonzalo Galguera wurde in Camagüey, Kuba geboren. Seine Ausbildung absolvierte er an der Escuela Nacional de Ballet de Cuba in Havanna. Seine professionelle Karriere begann beim Ballett de Camagüey unter der Leitung von Fernando Alosno.

Schon als junger Ballettstudent kreierte Gonzalo Galguera eigene Stücke für die Ballettschule.

Es folgten Engagements beim Joven Guardia (Junges Ensemble) des Nationalballett Kubas unter der Leitung von Alicia Alonso, Ballet Municipal de Lima sowie Ballet Clásico de Madrid María de Ávila.

Im Jahr 1990 engagierte ihn der renommierte Choreograph Tom Schilling in der Komischen Oper Berlin (heutiges Staatsballett Berlin). Unter seiner Leitung wurde Gonzalo Galguera künstlerisch geprägt und gefördert.

Im Jahr 2001 konnte Johannes Felsenstein ihn als Ballettdirektor des Dessauer Balletts gewinnen. Felsenstein billigte dem jungen Choreographen künstlerische Autonomie und Entfaltung zu.

In dieser Periode entstanden zahlreiche Handlungsballette, symphonische Werke und zeitgenössische Stücke die dem Dessauer Ballett Erfolge und Anerkennung verliehen.

Tobias Wellemeyer als ehemaliger Intendant des Theaters Magdeburg holte Gonzalo Galguera 2006 als Ballettdirektor in das Theater der Landeshauptstadt.

Die Neugestaltung des Balletts Magdeburg beschränkte sich nicht auf eine bestimmte Stilistik. Durch seine choreographische Entwicklung entstand ein umfangreiches Repertoire an Klassischen akademischen Handlungsballetten, Balletts mit literarischen Vorlagen symphonische und sakrale Werke sowie abstrakte und zeitgenössische Kammerstücke.

Von 2015 bis 2018 wurde ihm die Ballettdirektion und künstlerische Leitung des Compañia Colombiana de Ballet (INCOLBALLET) übertragen.

Die Kompanie erlangte durch ihn und seine Werke in Lateinamerika und Europa Anerkennung und Erfolg.

Weiterhin widmet sich Gonzalo Galguera gemeinsam mit seiner Kompanie, dem Ballett Magdeburg, der Schaffung von Werken die sein Verständnis für Theater und Tanz aufzeigen.

Gonzalo Galguera ist Jurymitglied bei vielen internationalen Ballettwettbewerben in Europa und den USA u. a. Danza Si (Rom, Italien), World Dance Award (Mailand, Italien), Worldcoup Dance (Venedig, Italien), Dance Open (Miami, USA)

Auszeichnungen

1984 2. Preis des nationalen Chorgeografiewettbewerb, Havanna

1989 Bester Tänzer bei dem Lateinamerikanischen Ballettwettbewerb in Lima (Peru)

1998 1. Preis Iberoamerikanischer Chorgeografiewettbewerb Madrid (Spanien)

1999 Nominierung „Bester junger Choreograph“ der Fachzeitschrift Ballett International

2009 Magdeburger des Jahres

2012 Ehrenpreis des Theater Magdeburg

2014 & 2015 Auszeichnung „Bester Choreograph des Jahres“ der französischen Fachzeitschrift Danser / Anerkennung seiner Kompanie

2017 & 2018 Nominierung des Ballett Magdeburg „Kompanie des Jahres“ unter der Leitung von Gonzalo Galguera, Kritikerumfrage

2019 Nominierung „Beste musikalische Produktion des Jahres“ der Fachzeitschrift Tanz

Choreographische Arbeit

November 1992 Luces del Sue, Deutsche Oper Berlin

M: Medina, B: Gonzalo Galguera; K: Gonzalo Galguera

Novemer 1992 Poema Aparte, Deutsche Oper Berlin

M: Mickey Hart, B: Gonzalo Galguera, K: Gonzalo Galguera

Mai 1993 Unendliches Werden, Akademie der Künste Berlin

M: Indian Tradinional Music, B: Gonzalo Galguera, K: Gonzalo Galguera

Mai 1994 Diferentes Diferentias, Akademie der Künste Berlin

M: N.W., B: Gonzalo Galguera, K: Gonzalo Galguera

November 1995 Tronic Siute, Podewil Berlin

M: W. Altmann, B: Gonzalo Galguera, K: Gonzalo Galguera

Oktober 1997 Suite Subtil, Havanna Cuba

M: Josef Haydn/ W. A. Mozart, B: Nancy Torres,

K: Gonzalo Galguera

Mai 1998 Euphorion (Faust 2), Anhaltisches Theater Dessau

M: Claude Debusy, B: J. Hübner , K: J. Hübner

Oktober 1998 Goya, Anhaltisches Theater Dessau

M: Rodrigo. e.o, B: J. Hübner, K: J.Hübner

Oktober 1998 Dorn, Zarter Dorn, Anhaltisches Theater Dessau

M: Antonio Vivaldi, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner.

Oktober 1998 Pilger, komische Oper Berlin, Havanna Kuba

M: Tomas San Miguel, K: Gonzalo Galguera, B: Gonzalo Galguera

September 1999 Bach Con-Cierto, Havanna, Kuba

M: J,S.Bach, B: Gonzalo Galguera, K:; Udo Neumann

Oktober 1999 7. Sinfonie L. v. Beethoven, Anhaltisches Theater Dessau

M: L. v. Beethoven, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

Oktober 1999 Carmen, Anhaltisches Theater Dessau &

Theater St. Gallen Schweiz

M: Rodion Tschedrin, Lecuona, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner.

Oktober 1999 Instante, Havanna Kuba

M: K. Bjornstedt, B: Gonzalo Galguera, K: Pascale Arndtz

April 2000 h-Moll-Messe, Anhaltisches Theater Dessau

M: J. S. Bach B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

Oktober 2000 Beauty Instinct, Anhaltisches Theater Dessau

M: Tecno Project, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

April 2001 Die Vier Jahreszeiten, Anhaltisches Theater Dessau

M: Antonio Vivaldi, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

April 2001 Sueños de Tango, Anhaltisches Theater Dessau &

Theater St. Gallen Schweiz

M: Astor Piasola, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner.

2002 Sag mir nicht Adieu, Anhaltisches Theater Dessau

M: Zarah Leander, B: Juan Leon, K: Pascale Arndtz

2002 4. Sinfonie, Anhaltisches Theater Dessau

M: Antonio Vivaldi, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

2002 Cum Angelis, Anhaltisches Theater Dessau

M: Hildegard von Bingen, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

2002 Romeo und Julia, Anhaltisches Theater Dessau

M: Prokofiev, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Februar 2003 Schwanensee, Anhaltisches Theater Dessau

M: P. I. Tschaikowsky, B:Juan León, K: Pascale Arndtz

Oktober 2003 Der Nussknacker, Anhaltisches Theater Dessau

M: P. I. Tschaikowsky, B: Jens Hübner, K: Jens Hübner

Januar 2004 Ausnahmezustand, Anhaltisches Theater Dessau

M: Phillip Glass, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Oktober 2004 A los aires, Festival internacional de Ballet de La Habana/ Kuba

M: Narco Tango, B: Gonzalo Galguera, K: Gonzalo Galguera

Januar 2005 2. Sinfonie, Theater Magdeburg & Nationalballet Kuba

M: Johannes Brahms, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Januar 2005 Terra Nostra, Theater Magdeburg

M: Vicente Amigo, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Januar 2005 Cantus Perpetuus, Theater Magdeburg

M: Karl Jenkis, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Januar 2006 Maria de Buenos Aires, Theater Magdeburg

M: Astor Piazolla, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

November 2006 Requiem, Theater Magdeburg

M: W. A. Mozart, B: Pascale Arndtz, K: Juan León

Januar 2007 Keine Schmerzen, Theater Magdeburg

M: Schneewittchen Musik, B: Iris Kraft, K: Frank Lichtenberg

Mai 2007 Aschenbrödel, Theater Magdeburg

M: S. Prokofiev, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Februar 2008 Die verlorenen Schritte, Theater Magdeburg

M: G. P. Telemann, B: Juan León, K: Pascale Arndtz

Mai 2008 Zweites Klavierkonzert, Theater Magdeburg

M: Dimitri Schostakowitsch, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Mai 2008 Seelenträume, Theater Magdeburg

M: Alfred Schnittke, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Mai 2008 Die Schicksalssinfonie, Theater Magdeburg

M: P. I. Tschaikowsky, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

September 2008 Abendtraum, Theater Magdeburg

M: L. .v. Beethoven, B: Juan León, K: Dorin Gal

Mai 2009 Manon Lescaut, Theater Magdeburg

M: Jules Massenet, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Oktober 2009 Heilig, Theater Magdeburg

M: Franz Lizt, G. B. Pergolesi, F. Schubert, B: Juan León, K: Julia Danilenko

November 2009 Der Nussknacker, Theater Magdeburg

M: P. I. Tschaikowsky, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Mai 2010 Debütantenball, Theater Magdeburg

M: Offenbach, Strauß, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

April 2011 Stürmische Höhen, Theater Magdeburg

M: Jan Michel Schönberg, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Oktober 2011 Don Quichote, Theater Magdeburg

M: L. Minkus, B: Juan León, K: Stephan Stanisc

Juni 2012 Bolero, Theater Magdeburg

M: Maurice Ravel, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Juni 2012 Kubanische Ouvertüre, Theater Magdeburg

M: Georges Gerschwin, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Juni 2012 La Consagración de la Primavera, Kolumbien

M: Carl Orff, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Juni 2012 Carmina Burana, Theater Magdeburg

M: Carl Orff, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Oktober 2012 Sinfonía Vivante, Theater Magdeburg

M: Georges Bizet, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Oktober 2012 Poem, Theater Magdeburg

M: Ernest Chauson, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Oktober 2012 Studien, Theater Magdeburg

M: Erik Satie, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Februar 2013 Romeo und Julia, Theater Magdeburg

M: S. Prokofiev, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

Oktober 2013 La Sylphide, Theater Magdeburg

M: Herman Lovenskiold, B: Jerome Kaplan, K: Jerome Kaplan

April 2014 Le Sacre Du Printemps, Theater Magdeburg

M: Igor Stravinsky, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Juni 2014 3. Sinfonie, Theater Magdeburg

M: Arvo Pärt, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Oktober 2014 Lorca, Theater Magdeburg

M: Maria la Burra, Tania Morente, Simone Kermes, Von Magnet, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

April 2014 Don Quichote, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: L. Minkus, B. Juan Leon, K: Stefan Stanisic

April 2015 Dornröschen, Theater Magdeburg

M: P. I. Tschaikovsky, B: Josef Jelinek, K: Josef Jelinek

Mai 2015 Miracle, Theater Magdeburg

M: tradicional egipcia, B: Stephan Stanisic, K: Gonzalo Galguera

Oktober 2015 Stabat Mater, Theater Magdeburg

M: Gioachinno Rossini, B: Gonzalo Galguera, K: Stephan Stanisic

November 2015 Nussknacker, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: P. I. Tschaikowsky, B: Juan Leon, K: Stephan Stanisic

April 2016 Coppelia, Theater Magdeburg

M: Leo Delibes, B: Juan León, K: Stephan Stanisic

Oktober 2016 Die Wahlverwandtschaften, Theater Magdeburger

M: Franz Schubert, Thomas Duda, B: Juan León, K: Darko Petrovic

Juni 2016 Carmina Burana, Compan͂ía Colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: Carl Orff, B: Darko Petrovic, K: Darko Petrovic

Februar 2016 Bolero, Compan͂ía Colombiana de Ballet/ Kolumbien

M: Maurice Ravel, B: Juan León, K: Stefan Stanisic

April 2017 Le Corsaire, Theater Magdeburg

M: C. Pugni Adolphe Adams, B: Darko Petrovic, K: Josef Jelinek

September 2017 America Noir, Theater Magdeburg

M: Aaron Copland, William Grand, B: Christiane Herscher, K: Stephan Stanisic

September 2018 Diva, Theater Magdeburg

M: Thomas Duda, Balanescu Quartet, Luca D`Alberto, B: Christiane Herscher, K: Stefan Stanisic

April 2019 Dracula, Theater Magdeburg

M: Sergej Rachmaninow, Jean Sibelius, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgar, Elizabeth Maconchy, George Lloyd, Franz Schreker und Leon Gurvitch, B: Darko Petrovic, K: Darko Petrovic

September 2019 La Fille Mal Gardee, Theater Magdeburg

M: Peter Ludwig Hertel u. a., B: Darko Petrovic, K: Stefan Stanisic

Februar 2020 Der Zauberladen/ Petrouschka, Theater Magdeburg

M: Ottorino Respighi (nach Rossini) und Igor Strawinsky, K: Stefan Stanisic, B: Christiane Herscher

www.gonzalogalguera.com

Gonzalo Galguera (Versión en español)

Gonzalo Galguera nace en Camagüey, Cuba, donde comienza sus estudios en la Escuela Nacional de Ballet de Cuba, así como la carrera profesional de bailarín clásico bajo la dirección de Fernando Alonso.

Tras formar parte de La Joven Guardia del Ballet Nacional de Cuba, el Ballet de Camagüey, el Ballet Municipal de Lima y el Ballet Clásico de María de Ávila, es contratado por el Staatsballett Berlin (Komische Oper) y promovido a la categoría de solista. En esta compañía se desarrolla la mayor parte de su carrera como bailarín, bajo la dirección de Tom Schilling.

Desde su época como estudiante, ya había comenzado Galguera a explorar el área de la coreografía. En ella encontró otra perspectiva de su pasión hacia la danza y creó sus primeras coreografías para la escuela.

En el año 2001, se le otorga a Galguera la dirección del Ballett Dessau, en Alemania. A partir de ahí comienza a proyectar una nueva visión artística a la compañía, un desafío donde lidera con éxito al conjunto con nuevos ballets narrativos, obras sinfónicas y piezas contemporáneas.

Desde el año 2006 trabaja como director y jefe coreográfico del Ballett Magdeburg de Alemania, donde su trabajo coreográfico alcanza el punto máximo de su carrera hasta el momento. A través del intenso trabajo que dedica a la compañía, ha contribuido a que el Ballett Magdeburg alcance una posición reconocida tanto en Alemania como internacionalmente.

Del año 2015 al 2018 acepta, además, la dirección artística de la Compañía Colombiana de Ballet (INCOLBALLET). A esta compañía la provee de una nueva forma y la impulsa a través de su inconfundible sello personal.

Gonzalo Galguera es miembro, además, del jurado de varios concursos internacionales de ballet en Europa, así como coreógrafo invitado en numerosas compañías de ballet del mundo.

Principales Premios y Reconocimientos

1984 2do Lugar del Concurso Internacional de Coreografía, La Habana.

1989 Mejor Bailarín del Concurso Latinoamericano de Ballet, Lima (Perú)

1998 1er Lugar en el Concurso Iberoamericano de Coreografía

1998 1er Lugar de Coreografía en el Concurso de Madrid por la obra ¨Pilgrims¨

1999 Nominado como mejor joven coreógrafo en la revista Ballett International

2009 Nombrado como ¨Persona del Año¨ por la Ciudad de Magdeburg

2012 Premio Honorífico del Teatro Magdeburg

2014 y 2015 Elegido por la revista Dance como Mejor Coreógrafo del Año, con reconocimiento a su compañía

2017 y 2018 Nominado el Ballet Magdeburg por la crítica alemana a Mejor Compañía del Año.

2019 Nominación como Mejor Producción Musical del Año en la revista Tanz Magazin, de Alemania

2021 Premio Italiano de Danza ¨Lo Schiaccianoci d´Oro¨ (El Cascanueces de Oro), Roma.

2021 “Premio delle Eccellenze della Danza” (Premio a la Excelencia de la Danza), Sicilia.

Trabajo Coreográfico

Mayo 1998 Euphorion (Faust 2), Anhaltisches Theater Dessau, M: Claude Debusy, E: J. Hübner, V: J. Hübner

Octubre 1998 Goya, Anhaltisches Theater Dessau, M: Rodrigo. e. o, E: J. Hübner, V: J. Hübner

Octubre 1998 Dorn, Zarter Dorn, Anhaltisches Theater Dessau, M: Antonio Vivaldi, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner.

Octubre 1998 Pilger, komische Oper Berlin, Havanna Kuba, M: Tomas San Miguel, V: Gonzalo Galguera, E: Gonzalo Galguera

Septiembre 1999 Bach Con-Cierto, Havanna/ Kuba, M: J.S. Bach, E: Gonzalo Galguera

Octubre 1999 7. Sinfonie L.V. Beethoven, Anhaltisches Theater Dessau, M: L.V. Beethoven, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner

Octubre 1999 Carmen, Anhaltisches Theater Dessau, M: Rodion Shchedrin, Lecuona, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner.

Octubre 1999 Instante, Havanna Kuba, M: K. Bjornstad, E: Gonzalo Galguera, V: Pascale Arndtz

Abril 2000 h-Moll-Messe, Anhaltisches Theater Dessau, M: Johan Sebastian Bach E: Jens Hübner, V: Jens Hübner

Octubre 2000 Beauty Instinct, Anhaltisches Theater Dessau, M: Tecno Project, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner

Abril 2001 Die Vier Jahreszeiten, Anhaltisches Theater Dessau, M: Antonio Vivaldi, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner

Abril 2001 Sueños de Tango, Anhaltisches Theater Dessau, M: Astor Piazzolla, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner.

2002 Sag mir nicht Adieu, Anhaltisches Theater Dessau, M: Zarah Leander, E: Juan Leon, V: Pascale Arndtz

2002 4. Sinfonie, Anhaltisches Theater Dessau, M: Antonio Vivaldi, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner

2002 Cum Angelis, Anhaltisches Theater Dessau, M: Hildegard von Bingen, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner

2002 Romeo und Julia, Anhaltisches Theater Dessau, M: Prokofiev, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Octubre 2003 Der Nussknacker, Anhaltisches Theater Dessau, M: P.I Tschaikowski, E: Jens Hübner, V: Jens Hübner.

Enero 2004 Ausnahmezustand, Anhaltisches Theater Dessau, M: Phillip Glas, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Octubre 2004 A los aires, Festival internacional de Ballet de La Habana/ Kuba, M: Narco Tango, E: Gonzalo Galguera, V: Gonzalo Galguera

Enero 2005 2. Sinfonie, Anhaltisches Theater Dessau, M: Johannes Brahms, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Enero 2005 Terra Nostra, Theater Magdeburg, M: Vicente Amigo, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Enero 2005 Cantus Perpetuus, Theater Magdeburg, M: Karl Jenkins, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Enero 2006 Maria de Buenos Aires, Theater Magdeburg, M: Astor Piazzolla, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Noviembre 2006 Requiem, Theater Magdeburg, M: Wolfgang Amadeus Mozart, E: Pascale Arndtz, V: Juan León

Enero 2007 Keine Schmerzen, Theater Magdeburg, M: Schneewitchen, E: Iris Kraft, V: Frank Lichtenberg

Mayo 2007 Aschenbrödel, Theater Magdeburg, M: Prokofiev, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Febrero 2008 Die verlorenen Schritte, Theater Magdeburg, M: E.P. Thellemann, E: Juan León, V: Pascale Arndtz

Mayo 2008 Zweites Klavierkonzert, Theater Magdeburg, M: Dimitri Schostakowitsch, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Mayo 2008 Seelenträume, Theater Magdeburg, M: Alfred Schnittke, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Mayo 2008 Die Schicksalssinfonie, Theater Magdeburg, M: P.I Tschaikowski, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Septiembre 2008 Abendtraum, Theater Magdeburg, M: L.V Beethoven, E: Juan León, V: Dorin Gal

Mayo 2009 Manon Lescaut, Theater Magdeburg, M: Jules Massenet, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Octubre 2009 Heilig, Theater Magdeburg, M: Franz Liszt, Pergolesi, F. Schubert, E: Juan León, V: Julia Danilenko

Noviembre 2009 Der Nussknacker, Theater Magdeburg, M: P.I. Tschaikowski, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Mayo 2010 Debütantenball, Theater Magdeburg, M: Offenbach, Strauß, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Abril 2011 Stürmische Höhen, Theater Magdeburg, M: Jan Michel Schönberg, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Octubre 2011 Don Quichote, Theater Magdeburg, M: L Minkus, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Junio 2012 Bolero, Theater Magdeburg, M: Maurice Ravel, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Junio 2012 Kubanische Ouvertüre, Theater Magdeburg, M: Georges Gershwin, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Junio 2012 La Consagración de la Primavera, Kolumbien, M: Carl Orff, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Junio 2012 Carmina Burana, Theater Magdeburg, M: Carl Orff, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Octubre 2012 Sinfonía Vivante, Theater Magdeburg, M: Georges Bizet, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Octubre 2012 Poem, Theater Magdeburg, M: Ernest Chausson, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Octubre 2012 Studien, Theater Magdeburg, M: Erik Satie, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Febrero 2013 Romeo und Julia, Theater Magdeburg, M: S. Prokofiev, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Octubre 2013 La Sylphide, Theater Magdeburg, M: Herman Lovenskiold, E: Jerome Kaplan, V: Jerome Kaplan

Abril 2014 Le Sacre Du Printemps, Theater Magdeburg, M: Igor Stravinsky, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Junio 2014 3. Sinfonie, Theater Magdeburg, M: Arvo Pärt, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Octubre 2014 Lorca, Theater Magdeburg, M: Maria la Burra, Tania Morente, Simone Kermes, Von Magnet, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Abril 2014 Don Quijote, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Colombia, M: L. Minkus, E. Juan Leon, V: Stefan Stanisic

Abril 2015 Dornröschen, Theater Magdeburg, M: P.I Tschaikowski, E: Josef Jelinek, V: Josef Jelinek

Mayo 2015 Miracle, Theater Magdeburg, M: Tradicional Egipcia, E: Stephan Stanisic, V: Gonzalo Galguera

Octubre 2015 Stabat Mater, Theater Magdeburg, M: Gioachino Rossini, E: Gonzalo Galguera, V: Stephan Stanisic

Noviembre 2015 Cascanueces, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Colombia, M: P.I. Tschaikowsky, B: Juan León

Abril 2016 Coppelia, Theater Magdeburg, M: Leo Delibes, E: Juan León, V: Stephan Stanisic

Octubre 2016 Die Wahlverwandtschaften, Theater Magdeburg, M: Franz Schubert, Thomas Duda, E: Juan León, V: Darko Petrovic

Junio 2016 Carmina Burana, Compan͂ía Colombiana de Ballet/ Colombia, M: Carl Orff, E: Darko Petrovic, V: Darko Petrovic

Febrero 2016 Bolero, Compan͂ía colombiana de Ballet/ Colombia, M: Maurice Ravel, E: Juan Leon, V: Stefan Stanisic

Abril 2017 Le Corsaire, Theater Magdeburg, M: C. Pugni Adolphe Adams, E: Darko Petrovic, V: Josef Jelinek

Septiembre 2017 America Noir, Theater Magdeburg, M: Aaron Copland, William Grand, E: Stephan Stanisic, V: Christiane Herscher

Septiembre 2018 Diva, Theater Magdeburg, M: Thomas Duda, Balanescu Quartet, Luca D`Alberto, E: Christiane Herscher, V: Stefan Stanisic

Abril 2019 Drácula, Theater Magdeburg, M: Sergej Rachmaninow, Jean Sibelius, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgar, Elizabeth Maconchy, George Lloyd, Franz Schreker und Leon Gurvitch, E: Darko Petrovic, V: Darko Petrovic

Septiembre 2019 La Fille Mal Gardee, M: Peter Ludwig Hertel u. a., V: Darko Petrovic, E: Stefan Stanisic

Febrero 2020 Der Zauberladen/Petrouschka, Theater Magdeburg M: Ottorino Respighi (según Rossini) und Igor Stravinsky, V: Stefan Stanisic, E: Christiane Herscher

Marzo 2021 Eden One, Theater Magdeburg M: Bach, Händel, Telemann, V: Stefan Stanisic, E: Christiane Herscher